|
|
|
| |
AÑO IV - WASHINGTON DC., ESTADOS UNIDOS -
|
|
|
|
|
| Para ver
todas las páginas de cada sección haga click en las
flechas. |

|
 |
CLAUDIA
PEGUS, SU ULTIMA COLECCIÓN
CLAUDIA PEGUS'S
LAST COLECTION |
|
|
Para nuestros lectores, he aquí
la última colección de Claudia Pegus, la mundialmente
famosa diseñadora de Trinidad y Tobago. Sus diseños
se destacan por la elegancia combinada con la confortabilidad
del traje.
For our readers, we want
to share the last colection of the worldwide famous fashion
designer from Trinidad y Tobago, Claudia Pegus. Her designs
outstand not only for their elegance, but also for being comfotable
outfits. |
Haga
click en la foto para agrandar - Click photo to enlarge
|
| |
|
 |
TRINIDAD
Y TOBAGO: Karen Watson,
de Port of Spain, es “Jendayi” |
|
| La diseñadora Karen
“Jendayi” Watson ama vender en la calle. “Yo
jugué con la idea de instalar una tienda pero no me agradó
la idea de encerrarme” . Tiene 47 años, pero aparenta
muchos menos. “Percibo cierta energía – afirma
– cuando pregono los colores de los maletines y carteras
que armo bajo los aleros de las casonas de la Frederick Street
en Port of Spain y que se venden en todo el mundo con la marca
Jendayi”, reveló.
En verdad, ella con su obra, paradas entre
la cosmopolita muchedumbre que transita por esa calle, tienen
una sala de exposición y venta soleada donde la artista
elabora sus piezas.”Amo actuar frente a las personas y
mi obra atrae a la gente. Muchos se detienen para cambiar ideas
conmigo o para para preguntarme los precios opara pedirme información
sobre alguna calle que no encuentran”. |
Haga
click en la foto para agrandar - Click photo to enlarge
Carteras Jendayi
, diseño Karen Watson |
Muchos de sus contactos comerciales
nacieron en la Frederick Street: tiene clientes en todo el mundo,
pero eso sí, deben venir a visitarla en su calle
de Port of Spain.
Ella comenzó a trabajar como diseñadora
de moda y no le iba mal. Pero en 1997 ella comenzó
a trabajar con todos los elementos que se le ocurrieran.
“Encontré – afirma – que la ropa me
limitaba. No me sentía feliz. Empecé con las bolsas
y carteras por que advertí que era un buen camino para
dar salida a mi creatividad”.
“En la Escuela de Arte expuse con distintos
artesanos. Empero, creo en el arte funcional, en la creación
cotidiana y económica, para que esté al alcance
de la mayoría de las personas”, añadió.
Karen Watson reiteró que sus carteras
se comercializan bajo la etiqueta de Jendayi, marca
que ha sido bien recibida localmente y en el resto del mundo.
Confiesa que es muy rápida, al punto que vende al por
mayor a Barbados, Saint Vincent, Guadalupe,Estados Unidos, Australia,
entre otros países.
“Amo el trabajo que hago, y como disfruto
haciéndolo, -afirma- estoy convencida que transmito
esa energía positiva a mi obra. Estoy segura que esa
energía atrapa la atención de los compradores”.
Al cuero, sumó la arpillera, las telas
de algodón, la madera, el bambú y otros elementos
propios del Caribe , que convierte en apliques, adornos o
cierres.
“El problema con el material local es
que cuando encuentro algo bueno que trabajar, de pronto, se
agota, desparece. Es en ese momento en el cual mi creatividad
aumenta}”, sostiene
es el extremo de eso y eso es cuando mi creatividad entra,”
ella dijo.
Sabor a Mundo
Aunque alguno de su trabajos refleja un tema
africano, Watson no tiene miedo explorar las diferentes culturas.
“Aun cuando soy una mujer africana empapada en espiritualidad
africana, ello no significa que excluya a otras manifestaciones
espirituales”.
Su pelo hace juego con el azul y verde de
su vestido. “Me gusta el mundo – confiesa –
y creo que soy una nómada innata. Amo viajar, experimentar
la vida dentro de culturas diferentes”.
Watson nació y se crió en Trinidad
y Tobago, y vivió con sus padres en distintas islas del
Caribe y en Inglaterra. Cursó la Escuela de Bellas Artes
en Jamaica, donde vivió 13 años. Sonriendo, afirma
que Jamaica también le robó su corazón:
allí se casó y nacieron sus niños.
Cuando se divorció, decidió
volver a Port of Spain y reconstruyó su vida.
“Todos debemos usar el talento que nos
ha dado Dios. No permita que nadie le ponga límites,
por cuanto estamos dotados para lograr lo que queremos”,
afirma. “No hay que preocuparse por el éxito, pues
él vendrá cuando Dios lo disponga. Pero siempre
hay que trabajar duro. El Padre –concluye – siempre
nos abre una puerta cuando no encontramos el camino”. |
|
|
FRANCIA, PARIS: LA MODA MEXICANA SE EXHIBE EN EL
LOUVRE Y RINDE HOMENAJE A MARÍA FÉLIX Y FRIDA
KAHLO |
 |
CARLOS
DEMICHELIS (izq) Y HÉCTOR TERRONES (der) RINDEN
HOMENAJE A TRAVES DE LA MODA A LAS DIVAS MEJICANAS, EN
LA PLATAFORMA MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO, “EL
CARROUSSEL DEL LOUVRE” |
 |
|
Philippe Venta, director artístico
de la muestra “Le Mexique a París” que
transcurre en el Carrousel del Louvre, que es la plataforma
de moda más importante del mundo en esta especialidad,
señaló que el propósito de esta presentación,
es mostrar a los habitués del museo y a un público
proveniente de 40 países diferentes, la moda de México
y su cultura. En el transcurso del desfile se presentan los
diseños exclusivos realizados por los modistos mexicanos
Héctor Terrones y Carlo Demichelis, con un homenaje a
María Félix y a Frida Kahlo.
Las creaciones de Terrones y Deminchelis los
lucen 23 actrices y modelos mexicanas, entre ellas Montserrat
Oliver, Jacqueline Bracamontes, Anette Michel, Bárbara
Coppel, Blanca Soto, Dafne Molina, Martha Cristiana, Eugenia
Cauduro, Gloria Peralta y Priscila Valles, entre otras.
“Para mí es padrísimo volverme
a parar ahí con amigos y con un homenaje a María
Félix y Frida Kahlo, a quienes respeto y admiro profundamente.
Tengo fotos de hace siete años, en mi luna de miel, peinada
como Frida, porque se me hace además súper práctico
y elegante. Me fascinan mis raíces” , dijo la actriz
Martha Cristiana. La también actriz y conductora Anette
Michel portará un diseño exclusivo de Héctor
Terrones y representará con su peinado a Frida Kahlo.
Terrones explicó que en su colección
hay vestidos cuyos bordados requirieron de dos o tres meses
de trabajo y en ellos resalta la mexicanidad de la pintora,
inspirada mucho en los colores, en el folklore de los rebozos
de seda y deshilados.
"Ella dibuja mucho con el corazón,
la sangre; yo tengo sangre mexicana también y eso para
mí es muy importante. Va a haber toques, como los accesorios,
que tienen mucho que ver, pero estamos respetando sobre todo
el estilismo que va a estar inspirado en ella, a manera de vanguardia",
especificó.
"Es un acontecimiento muy importante, pues
además, éste es un homenaje a María Félix.
No existe una ropa copiada de María Félix: es
la ropa actual con inspiración, con mucha personalidad.
Está basada un poquito en la fiesta de toros con chaquetas,
bolero y vestidos", explicó el diseñador.
Del gran número de estilistas que llegarán
de todo el mundo a París, representarán a
México, Lucía López, Michelle Zavala, Rosy
Trejo, Leticia Alvarez -presidenta de la Haute Coiffure Francaise-,
Lucero Villalpando, Ignazio Muñoz y Manuel Torres.
|
|
|
|
| |
|
 |
Diseño y Webmaster: Mónica
Spinelli
|
| |
|
|