|
|
|
| |
AÑO IV - WASHINGTON DC., ESTADOS UNIDOS -
|
|
|
|
|
| Para ver
todas las páginas de cada sección haga click en las
flechas. |
|
|
 |
VIAJES
Tigre: una experiencia singular
Por Vilma Lilia Osella |
|
El
delta de Tigre es una atracción fascinante. La
ciudad, completamente vigorizada, ofrece un alojamiento
5 estrellas de raras características. Hay recreos
y paseos. Un puerto de frutos, el viejo Tigre Hotel que
es memoria; un casino espléndido, una costanera
de lujo e infinitos deportes que esperan en ríos
no contaminados y arroyos. Está también
el Parque de la Costa para disfrutar en familia. |

La Fascinación de El
Tigre (AGRANDAR) |
|
Uno puede tener
el privilegio de alojarse en la casa que el ingeniero Maschwitz
construyó para él y su mujer, allá por
1913, en épocas cuando los porteños veraneaban
en Tigre. “El nunca usó este lugar porque murió
antes de estrenarla”, explica Corina Holste encargada
de RRPP en Villa Julia, hotel 5 estrellas que NA Town &Country
Hotels incorporó a sus exclusivas ofertas. Se ubica en
el Paseo Victorica y frente al Río Luján. Tiene
5 habitaciones: una suite estilo loft, dos suites con terraza
propia y dos habitaciones de lujo con terraza compartida. “Están
equipadas con las máximas comodidades integrando los
elementos tradicionales con una decoración moderna y
funcional. Los petit muebles, los sillones y los adornos se
compraron en casa de anticuarios. Los cuartos poseen pisos originales
y terraza con vista al río”, enuncia Holste. Y
añade: “Villa Julia ha sido restaurada cuidadosamente
conservando su estructura original de casa de veraneo; la fachada
está adornada con importantes columnas que sostienen
la galería y el hall de entrada conserva sus pisos de
mosaicos venecitas y molduras decorativas. Es la alternativa
diferente para el descanso y tiene un restaurante de cocina
internacional con influencia mediterránea”
Pasear por el parque de
1600 metros cuadrados que rodea la villa, puede ser la primera
de las actividades a desarrollar en Tigre; otra, usar la pileta
de este hotel que en otoño y primavera está climatizada;
o caminar por la costanera (Paseo Lavalle-Victorica) a la sombra
de la frondosa arboleda de la costa, observando el río
Luján y sentarse a su vera contemplando la movida náutica
que provocan lanchas, catamaranes, botes y demás vehículos
de navegación que parten desde la Estación Fluvial.
Allí mismo está el Ente Municipal de Turismo de
Tigre, que proporciona todo tipo de información para
disfrutar la ciudad y su delta. Villa Julia tiene su propia
lancha, de las del ’50, toda de madera lustrada, donde
llevan a pasear a sus huéspedes, pero todo tipo de embarcación
puede alquilarse para aprovechar los ríos, riachos y
arroyos que zigzaguean por el singular y multiverde delta donde
las cortaderas avanzan desde la costa, los ceibales se caen
torpemente al agua y los camalotes se preparan en la orilla
para emprender su fluvial travesía. |

Frutas y verduras en el Puerto de Frutos
|
A
cielo abierto y en el Puerto de Frutos hay artesanías
de mimbre, caña, ratán y madera; licores
elaborados con frutos del Delta; velas de todos colores;
flores artificiales y secas; muebles y petit muebles y
un sinfín de abalorios que tientan a sacar su billetera.,
hasta al señor más formal Está abierto
de lunes a lunes de 10.00 a 19.00. Durante los días
de semana sólo algunos locales trabajan y se encuentran
allí varios restaurantes y confiterías donde
se puede almorzar o tomar el té o algún
trago. También hay un parque de juegos para los
chicos donde mimos y payasos muestran sus habilidades. |
|
Las verduras,
las frutas, se agregan a la oferta junto a hongos de pino, setas,
aceitunas preparadas de varias maneras. El color, los sonidos,
los olores se presentan a los sentidos. Todo es natural, de
tangibles beneficios.
Otro hit de este paseo es el
Tigre Hotel que se demolió en 1940 y se restaura hoy
para devenir en el Centro Cultural de Tigre, respetando su estructura
original. Los restauradores trabajan a puertas cerradas. Nadie
dice qué se hace en el interior pero desde afuera se
aprecia un rescate total de sus molduras, su pintura original
y su techo de pizarras grises. Contrariu sensu está el
Casino, siempre abierto para ofrecer entretenimientos y con
dos espléndidos restaurantes de precios accesibles. Y
el Parque de la Costa que abre en vacaciones todos los días
y en épocas normales de viernes a domingos incluyendo
feriados.
Recreos isleños
Si se llega al Tigre con auto,
hay distintos estacionamientos privados en los alrededores de
la Estación Fluvial, cuando se decida visitar algún
recreo. Los hay privados o sindicales donde abonando una entrada,
se accede para jugar al fútbol, al voley y tirar un poco
de carne a la parrilla. Con suerte hasta hay pileta y si no
la hay, el río es una buena variante. Está la
posibilidad de ir sólo a almorzar a algún restaurante
y pasar un amable momento. Es posible pernoctar en hosterías,
complejos de cabañas o casas de alquiler. Hay zonas donde
los lugareños trazaron senderos por donde se puede caminar
y apreciar su forma de vida. “Son huraños en la
cotidianeidad y solidarios en la emergencia”, manifiesta
Adriana Mandelli quien viaja con su marido y su nieta en la
lancha colectiva de la empresa Interisleña. “Nosotros
alquilamos una casa todo el año por $500 por mes. El
jueves traigo carne y algunas otras provisiones desde Palermo
donde vivo en Buenos Aires. Somos 4 en la familia. Tenemos la
proveeduría al lado de la casa, pasa la lancha almacén
cada hora y la Gendarmería y el Dispensario tienen sus
instalaciones enfrente, a una cuadra.” Los Mandelli aseguran
que por el Arroyo Rama Negra, donde residen en el Delta, los
vecinos son amigables, el agua incontaminada, los peces de fácil
pique, el silencio una bondad invalorable y los apacibles días
“Cargan las pilas para seguir el trabajo en la semana”,
se alegran. Otra versión del Delta es la zona del río
Sarmiento. “Pasa la lancha con tartas, con panchos, con
sándwiches de lomo. A cada rato hay una promoción
de fiambres, vinos o licores de diferentes marcas. La lancha
almacén vive en ese río y los chicos se potencian
de tal manera que no los para nadie. Allí hay tanta movida
como en la costa”, informa Claudia Fráncica propietaria
del restaurante-recreo “Atelier Chez Lissie”, a
22 Km. de Tigre por vía navegable con apreciable oferta
culinaria y recreativa (ver nota aparte).
El transporte y otras
yerbas
Las lanchas colectivas zarpan
desde la Estación Fluvial de Tigre situada en la calle
Mitre 305. A partir de los seis años se pagan boletos
y el importe varía conforme el destino. Si se desea hacer
conexiones entre diferentes puntos isleños, se abona
un adicional. Los pasajes se compran en las boleterías
pero conviene averiguar bien los horarios de salida, ya sea
llamando por teléfono a la empresa transportadora o acudiendo
al Ente de Turismo de Tigre, ubicado enfrente de la terminal
náutica. Las mascotas si son grandes, viajan en la parte
superior de la lancha y si son pequeñas debe llevarse
en una canasta. El tiempo completo de navegación de estas
lanchas es de 3 horas y si los pasajeros no abundan se lo puede
aprovechar punto a punto. Esto también hay que confirmarlo
con la Empresa Interisleña. Funcionan de 8.00 a 19.00
y si se pierde la última lancha se puede llamar telefónicamente
una lancha taxi. Los catamaranes son otra forma de trasladarse.
No se detienen y tienen amplios ventanales por donde se filtra
el paisaje. Ofrecen almuerzos, servicio de confitería
y buena música funcional. Los deportistas tienen posibilidad
de hacer salidas en botes de remo o kayak en compañía
de un guía o instructor. El wakeboard, el ski acuático
y el canotaje también encuentran continente en las aguas
de los numerosos ríos de estas islas. Hay safaris fotográficos,
avistaje de aves y caminatas para los más tranquilos
y sólo la observación para los solitarios.
No tan lejos de Tigre, está
también Teimaiken para los chicos y los grandes. Y no
olvidemos que Unicenter espera muy cerca para todo tipo de compras.
Si no se llegó hasta este destino en auto, a 20 minutos
está Buenos Aires, por tren. Más de una hora tarda
el 60 que termina en Constitución y atraviesa la ciudad.
Una oferta nada mal para visitar museos, ir al cine, al teatro,
a bailar, a un festival de rock o música electrónica;
o a escuchar buen tango o buen jazz. Con este adicional, el
viaje al Tigre estará completo.
Más datos: www.tigre.gov.ar
Ente Municipal de Turismo de Tigre, de lunes a lunes, de 9.00
a 17.00
Mitre 305. T. 0800 888 TIGRE
Estación Fluvial: Mitre 305
Alquiler de lanchas- taxi: 011 4749 1896
De Tigre a Buenos Aires, la última estación del
Tren de la Costa es Maipú, en Olivos y desde allí
se puede hacer una conexión con la línea Mitre
de TBA (ex Ferrocarril Mitre) con destino a Retiro.
VILLA JULIA: Paseo Victorica 800 – T 011 4749 0642 / 0242
villajulia@newage-hotels.com
Atelier Chez Lissie www.restaurantatelier.com.ar
******************************************************
“CHEZ LISSIE”:
EN EL TIGRE, SABORES Y COLORES FELICES
Es un restaurante
- recreo frente al río Capitán, en el delta del
Tigre. Tradicional y artístico se convierte en una propuesta
diferente para encontrarse con el silencio, la mejor comida
y el encanto de los paisajes ribereños. Un mágico
entorno para un descanso generoso y feliz que puede durar un
día, un fin de semana o el tiempo que se desee.
Había subido la marea
y Claudia Fráncica estaba inquieta. No se podía
cortar el espléndido césped del parque que antecede
la casa. La pequeña playa de finas arenas blancas se
veía mojada, junto a los juegos de los niños.
Pensaba en sus huéspedes que se alojan en una de sus
cabañas de “Las Casuarinas”, vecinas a su
comedor; esas que alquila por $300 (100 dólares estadounidenses)
el fin de semana con sábanas y toallas limpias y desayuno
incluido. Había que lavar urgentemente las sillas, las
mesas, las reposeras que se sacan al jardín que da al
río Capitán. Atender las compras, la cocina, hacer
limpiar el salón construido totalmente en madera de pinotea
canadiense, al estilo inglés y pensar en el menú.
Tampoco se podían visitar las 3 cuadras del parque de
atrás, donde frutales del delta del Tigre conviven con
pinos y álamos y otras especies exóticas y se
exponen dos hornos de barro para las carnes al barro y los panes
caseros. |
|
Los alemanes que viven cerca,
clientes diarios, sus propios huéspedes y los navegantes
de paso, llegarían bien pronto a almorzar a Atelier “Chez
Lissie”y no tenían el escenario preparado. A media
mañana, .el sol desparramó su sonora luz sobre
las sombrillas agrisadas y fueron blancas; los pájaros
ensayaron su timbre festivo; la arena y el parque se secaron
en corto tiempo y todo fue como siempre. “Hace cinco años
que regenteo el lugar que fue creado por mis padres en 1956.Cuando
llegaron, estos eran terrenos llenos de frutos.
Construyeron la casa y mi madre, Elisa Hild,
empezó a amasar para algunos parroquianos. Eran tiempos
buenos para el delta y pronto, todo el mundo supo de las pastas
caseras de Atelier. Mi padre, Romeo Fráncica, tenía
ya un pasado gastronómico por la zona norte. Eso atrajo
clientes”, confiesa Claudia mientras ordena pasar la cortadora
al césped, comprar mercaderías en la lancha almacén
que pasa y atiende el teléfono para pedidos de delivery.
El restaurante cobró fama y desde hace
15 años viste sus paredes con cuadros de pintores famosos.
También Sandra Fráncica, su hermana, expuso allí
su obra pictórica. Plásticos como Vaccaresa o
el padre Edel Torielli, conocido artista del Tigre, asentaron
su arte en Chez Lissie. “Lissie es Elisa en francés.
Este es un homenaje que le hice a mi madre, cuando me dejó
la posta. Aunque desde atrás está siempre dando
ordenes, y se agranda cuando los clientes le dicen que los ravioles
ya no son los mismos. Para ella el restaurante es la vida”,
cuenta Claudia sonriente.
El menú no dejó de ser casero
pero se sofisticó: hay pescado de río finamente
ahumado por Jorge Fernández, ex marido de Claudia que
aprendió en Chile esta técnica francesa y la trajo.
“Se emplean maderas crudas, seleccionadas, no se mezclan
con ningún elemento químico ni conservante que
altere los tiempos del proceso. De esa manera, se aroma toda
la pieza expuesta de forma uniforme y se garantiza la excelencia”,
afirma Claudia. El ahumadero artesanal sirve para pescados de
río que se degustan en Chez Lissie como para el salmón
que se vende por pedido, en pencas enteras y para las truchas
ahumadas en caliente vacío. El menú de la casa
incluye minutas (una milanesa o un churrasco $8), pastas con
salsa rosa, fileto, boloñesa (entre $12 y $15), pescados,
surubí, pacú y dorado ($25). Hay una especialidad
dulce; los panqueques con dulces lugareños, o dulce de
leche aunados con pecán (las nueces de la zona), finamente
picadas. Hay vino desde $22 hasta $125, conforme el target del
cliente.
“Nosotros apagamos los celulares, dimos
el teléfono del lugar para las emergencias, leímos
tres libros cada uno, nos bañamos en el río o
en la pileta del recreo contiguo que cuesta $10 por día,
comimos rico y dormimos todo lo que quisimos”, se anima
Estela Semons, quien junto a su esposo y su hijo de un año,
alquiló una cabaña por quince días. “Vi
como mi hijo exploraba y se alegraba con la naturaleza. Comía
con gusto y dormía toda la noche sin despertarse
además de hacer dos siestas. Una sorpresa para nosotros
que lo vemos dormir poco y no tan bien. Somos amantes del río
y siempre alquilamos en el Tigre pero nunca nos quedamos tanto
tiempo, solos y tan cómodos”, concluye.
Hay que salir de la Estación Fluvial
de Tigre para llegar al lugar. Si se toma la lancha colectiva
de Interisleña, el paseo tarda hora y media. Se conocen
el río Sarmiento, ancho y tan transitado como la calle
Florida en Buenos Aires; Tres Bocas, el arroyo Rama Negra y
se llega al Capitán, río sereno, una mecedora
tranquila que aquieta el alma más atribulada. Claudia
Fráncica propone su propio transporte y se llega en 40
minutos. Lo usa cuando, a partir de marzo y una vez por mes,
organiza Tardes Clásicas, con una oferta de té
con abundantes exquisiteces dulces y saladas y presenta un cuarteto
de cuerdas compuesto por afamados maestros que componen la Sinfónica
del Colón y la Filarmónica de La Plata. Entonces,
la música encanta, la gente saborea exquisiteces y se
atrapa con el clavencin sonoro de Haydn o de Mozart.
Nadie apuesta al arte como ella en el Tigre.
Lo traslada a los eventos que prepara dentro de catamaranes,
o lanchas que también alquila, cuando una empresa contrata
sus servicios para convenciones o se casa una pareja (la novia
tiene la cabaña gratis esa noche, como regalo de bodas).
Para estos menesteres tiene un socio: Juan Sczelzi. Sus manos
ocupadas y su mente ocupada permiten el descanso y el placer
de quienes van al delta del Tigre a buscar un día, un
fin de semana o más tiempo de serena quietud. Es que
frente al Capitán, zona de remeros, el silencio duele,
los pájaros rescatan la dicha acallada en el ajetreo
cotidiano, el abanico de verdes es una visión inefable
y los atardeceres se entroncan en el alma.
www.restaurantatelier.com.ar
atelier@arnet.com.ar
Reservas: 011 4797 -3566
Alquiler de lanchas: 15 5563 2558
Ahumadero Artesanal: 011 4797 3566
15 5563 2558
|
|
| GUATEMALA: EN EL MUNDO MAYA, PETÉN |
| Petén
se encuentra a 507 kilómetros de la ciudad capital
y tiene una extensión de 35,853 kilometros cuadrados.
Su clima es cálido y tropical, y su extenso territorio
está considerado como uno de los pulmones del planeta,
debido a su exuberante vegetación. Su cabecera
departamental es la Ciudad Flores, que se encuentra en
una isla. |
 |
|
Hay zonas protegidas,
como la Reserva de la Biósfera Maya, con más de
un millón de hectáreas de bosque subtropical húmedo,
además del Biotopo Cerro Cahuí (para la protección
del pavo ocelado) y de la Reserva Natural San Miguel La Palotada
(para la conservación del murciélago). Goza de
una rica variedad de vegetación de selva tropical y de
alrededor de 250 especies animales.
El departamento de Petén es uno de los principales territorios
donde se asentó la cultura Maya en el período
Clásico. Su atractivo turístico principal es el
Parque Nacional Tikal, sitio que alberga la famosa ciudad de
Tikal, en el que se ubican dos museos: el de Estelas (con réplicas
de estas piedras talladas) y el Sylvanus Morley, que exhibe
objetos de cerámica, hueso, piedra, concha y jade.
Petén tiene todos los servicios para hacer de su visita
una experiencia inolvidable: hoteles, restaurantes y guías
turísticos. Incluso, puede alquilar vehículos
con doble tracción para poder visitar ciertos sitios
arqueológicos.
El trabajo artesanal de sus pobladores
se centra en la fabricación de mocasines (zapatos de
cuero o piel de animales del lugar), aunque también elaboran
utensilios de barro y arcilla.
El nombre de este departamento viene de la palabra \"petenes\",
nombre que los nativos daban a las islas. También puede
traducirse como \"país lleno\" o \"tierra
plana\". Además del idioma español, sus habitantes
hablan las lenguas Quekchí, Mopán e Itzá.
Presuntamente, Hernán Cortés fue el primer extranjero
que, durante su viaje a Honduras, ingresó al territorio
petenero. Se cree que el general Martín de Ursúa
y Arismendi conquistó Petén, y luego, en nombre
del Rey de España, tomó posesión de este
territorio el 14 de marzo de 1697. Sacerdotes de la Compañía
de Jesús le inculcaron a los mayas la religión
católica. A principios del siglo XVIII, la isla de Flores
fue declarada capital de Petén y se le denominó
Isla de los Remedios del Itzá. Posteriormente, fue declarada
villa y se le llamó Petén Itzá. Finalmente,
se la denominó como actualmente se le conoce: Ciudad
Flores.
Dada su importancia en la civilización
maya, en Petén se encuentran numerosos sitios arqueológicos
de gran importancia, como Naachtún, Chochkitam, La Honradez,
Xultún, Xmakabatún, Holmul, Uaxactún, Piedras
Negras, Tikal, Yaxhá, Topoxte, Nakum, El Naranjo, San
Clemente, Itzimté, Tayasal, Polol, Ucana, Altar de Sacrificios,
La Amelia, Ixkún, Ceibal, Poptún y Cancuén.
¿Cómo llegar al
Petén?
Por vía aérea: Las líneas aéreas
que se dirigen al aeropuerto internacional \"Anacleto Maza
Castellanos\", situado en el municipio de Santa Elena,
Petén, salen del aeropuerto internacional La Aurora en
la Ciudad de Guatemala.
Tikal Jets Airlines: Teléfono: (502) 334-5568 / 332-5070
Inter (TACA): Teléfono: (502) 361-3041/ 332-6034
TAG: Teléfono: (502) 360-3038
Jungle Flying : Teléfono: (502) 339-0502 / 360-4917
Algunas de estas oficinas están
en el interior o próximas al aeropuerto La Aurora.
Por vía terrestre: Se conduce por la carretera al Atlántico
(CA-9). Al llegar a la aldea \"La Ruidosa\" se toma
la carretera CA-13 hacia Ciudad Flores.
Rutas de autobuses que llegan a Ciudad Flores:
Fuente del Norte
Dirección: 17 calle 8-46 zona 1
Teléfono: (502) 238-3894
Valor del pasaje por persona: Q80.00
Línea Dorada
Dirección: 10ª. Avenida y 16 Calle zona 1
Teléfono: (502) 251-3117 / 232-9658
Valor del pasaje por persona: Q240.00 Horario de servicio: 24
horas.
Lapso de salida entre cada bus:
1 hora
Recorrido: Guatemala, El Rancho, La Ruidosa, Río Dulce,
San Luis, Poptún, Ciudad Flores.
Tiempo aproximado de viaje: de 8 a 10 horas
|
|
|
|
| |
|
| |
Diseño y Webmaster: Mónica
Spinelli
|
| |
|
|